熬红薯小米粥
蒸所有剩饭菜
就榨菜酱豆腐
我干饭不说话

又立秋，思絮满天飞
我坐在，黄色沙发里
快停下，继续挖你的井

呃…井在哪里？

去的地方远吗？
就一步，无需再多
走的路难吗？
你去问问消融的雪
和旋落的羽毛

我能带什么东西去吗？
不行，哪怕一根毛线或头发
我该留下点什么吗？
你去问问呼啸的风
和暗淡的星

我要离开很久吗？
很久很久
那是谁的地盘？
你去问问石头怎么说
还有我写的歌

有谁会来说再见吗？
那些敲响的钟声
有谁会想念我吗？
这个我不敢说——
快，玫瑰，来吻我

[肇春来译]

世界是要娱乐的
深怕人们不高兴
抓不住人们的注意力

演出是要收费的
交了钱的请上座
交了时间的请上上座

人们是要表演的
嘶吼尖叫摇摆歌唱
开心刺激高兴太值了

力比多是停不下来的
你想的时候世界已安排
你不想的时候世界已安排
还轻声有爱地说 喝吧 喝吧

朝着真善美的方向
去你最想去的地方

你拿一个盆儿
接了点凉水
又兑了些热水
然后也不提前说一声
就把我俩摁在盆里
好一顿烫
终于感觉没那么烫了
你又加上热水
又一顿烫
就这样一直把我俩烫得简直不能再红
说实话我俩真想一气之下暴走

走 跟我走 我这只队伍能让大家都能活着
走 跟我走 我这只队伍能让大家都能欢笑
走 跟我走 我这只队伍能让大家都能满足

就在此刻
就在此处
就在此物
就在此心